Portas para um passado presente – OLIVENZA-VILA VIÇOSA

Portas para um passado presente - OLIVENZA-VILA VIÇOSA – Puertas a un pasado presente

Exposição dual: Arte – Bibliografia – Cultura – História – Património e Tradições

Através da cooperação bilateral Vila Viçosa-Olivença, estabelecida entre o Museu Etnográfico Extremenho “González Santana” e o Centro de Estudos CECHAP, vão ser inauguradas exposições temporárias, enquadradas nas comemorações do Dia de Portugal, com o objetivo de realçar e honrar a História e a Cultura dos povos de Olivença e de Vila Viçosa.

Pelo reconhecimento e valorização cultural de uma “identidade partilhada”, esperamos contribuir para fortalecer ainda mais os laços entre as duas comunidades, promovendo a ideia de uma Europa unida, onde os países trabalham em conjunto, a uma só voz, proporcionando assim uma experiência enriquecedora para os visitantes.

Olivença é uma região com uma história complexa, cujas raízes se entrelaçam com Portugal. Os seus habitantes são agentes ativos na preservação de uma Memória única, profundamente enraizada na Cultura, Língua e Tradições portuguesas criando, assim, uma atmosfera singular.

É fundamental compreender e valorizar a importância desta relação centenária, como testemunho de um vínculo que transcende as fronteiras geográficas e políticas.

As exposições serão inauguradas em Vila Viçosa no dia 6 e, em Olivença, no 7 de junho/2024, integrando um conjunto de elementos identitários de vária ordem, representativos de ambas as comunidades, partilhando conhecimento e valorizando o aproximar de uma relação entre os seus povos.

Exposición dual: Arte – Bibliografía – Cultura – Historia – Patrimonio y Tradiciones

A través de la cooperación bilateral Vila Viçosa-Olivenza, establecida entre el Museo Etnográfico Extremeño González Santana y el Centro de Estudios CECHAP, se van a inaugurar exposiciones temporales, encuadradas en las conmemoraciones del Día de Portugal, con el objetivo de realzar y honrar la Historia y Cultura de Olivenza y Vila Viçosa.

Mediante el reconocimiento y valorización cultural de una identidad compartida, esperamos contribuir a fortalecer, aun más, los lazos entre estas dos comunidades, promoviendo la idea de una Europa unida, donde los países trabajan en conjunto, a una sola voz, proporcionando, de esta manera, una experiencia enriquecedora a los visitantes.

Olivenza es una región con una historia compleja, cuyas raices se entrelazan con Portugal. Sus habitantes son personas activas a la hora de preservar una Memoria única, profundamente enraizada en la Cultura, Lengua y Tradiciones portuguesas, creando, así, una atmósfera singular.

Es fundamental comprender y valorar la importancia de esta relación centenaria, como testimonio de un vínculo que trasciende fronteras geográficas y políticas.

Las exposiciones serán inauguradas en Vila Viçosa, el día de de junio de 2024, y en Olivenza, el 7 del mismo mes, integrando un conjunto de elementos identificativos de diferente orden, representativos de ambas comunidades, compartiendo conocimientos y poniendo en valor la necesidad de aproximar la relación entre estos dos pueblos.

Centro de Estudos CECHAP

Avenida Duques de Bragança, nº4 – 7160-209, Vila Viçosa

geral@cechap.com

+351 268 889 186

(chamada para rede fixa nacional)